英語

　とある英語が苦手な男性が、出張でアメリカに行ったときのことだ。彼は地下鉄の駅で切符を買うことになったのだが、何しろ英語が苦手なのでなんと言っていいかわからない。そこで、とりあえず「To ○○」と駅名を告げると、「to」を「two」と聞き間違えられたのか切符を二枚差し出されてしまった。慌てた彼はすぐに「For ○○」と言いなおしたのだが、すると今度は切符が四枚出てくる。すっかり困り果ててしまった彼が、思わず「えーと・・・」と呟くと、今度は八枚の切符が差し出された。