おあいにく様

　ある男が車の運転中にハンドル操作を誤り、駐車中の車に追突してしまった。野次馬たちが男の車を取り囲むが、どうやらその中には相手の車の持ち主はいないようだ。男は車を降りると素早くメモを書き、それを相手の車のワイパーの下に挟んでその場から走り去った。野次馬たちもまた、男はきっと連絡先を書いたメモを残したのだろうと納得し、その場から立ち去っていった。
　それからしばらくして、追突された車の持ち主が戻ってきた。彼はワイパーに挟まれたメモに、こう書かれているのを見つける。
　「見ている連中は、俺が名前と住所を書き残していると思っているだろうが、おあいにくさま」