屋根裏

　ある夫婦が住む家の屋根裏から、奇妙な物音が聞こえるようになった。それは、なにかが屋根裏で動き回っているかのような音で、毎晩のように聞こえてくる。妻は不安になって夫に相談したが、夫の方はおそらくネズミが住み着いているのだろうと言って取り合ってくれない。やがて何ヶ月かが過ぎ、屋根裏からはまったく物音がしなくなった。そこで彼女は勇気を出して天井裏に上がり、その場所の様子を調べてみることにした。屋根裏に上がった瞬間、彼女はそこに住み着いていたのはネズミなどではないことがわかる。屋根裏には缶ビールの空き缶や、煙草の吸殻などが散乱していたのだ。

あるレストラン

ある日、私は森に迷ってしまった。
夜になりお腹も減ってきた。
そんな中、一軒のお店を見つけた。
「ここはとあるレストラン」
変な名前の店だ。
私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する。
数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。
･･･なんか変だ。しょっぱい。変にしょっぱい。頭が痛い。
私は苦情を言った。
店長：「すいません作り直します。御代も結構です。」
数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。今度は平気みたいだ。
私は店をでる。
しばらくして、私は気づいてしまった･･･
ここはとあるレストラン･･･
人気メニューは･･･ナポリタン･･･

映画館で

　小話系都市伝説。ある田舎のお婆さんが初めて都会に出てきたときのことだ。お婆さんは映画を見ようと思い、生まれて初めての映画館に行った。何しろ初めてのことなので、緊張しながら切符を買うための列に並んでいると、目の前の若者が窓口に「学生、一枚」と声をかけながらチケットを買っている。それを見ていたお婆さん、自分の番が来ると窓口に向かい大きな声でこう言った。
　「農業、一枚」

コンドーム

　急激な人口の増加に悩む中国の山間部で、日本人のボランティア団体によるコンドームの配布が行われた。しかし、中国の山間部は教育水準が低く、本やパンフレットなどを配布しても文字が読めないためにコンドームの使用方法が伝わらない。そこでボランティア団体の職員は村人たちを集め、指にコンドームをはめて見せ、使い方を説明した。
　ところが、その後もこの村では人口増加の勢いはまったく減らなかった。なぜなら村人たちは、教わった通り指にコンドームをはめてセックスをしだしたからである。

中華料理店

　あるスイス人の老夫婦がペットのプードルを連れて香港を旅行していたときのことだ。一通りの観光を終え、お腹がぺこぺこになった二人は近くにあった中華料理店に入った。夫婦はウェイターに一通りの注文を終えると、お腹をすかせた自分たちのペットにも、何かを食べさせてやって欲しいと頼む。ウェイターはどうも夫婦の言葉を余り理解できなかったようだが、二人がゼスチャーを交えて丁寧に説明するとなんとか通じたようで、犬を抱きかかえて調理場の奥へと入っていった。
　それからしばらくして、さっきのウェイターが蓋のかぶせられた銀色の大皿を夫婦の前に持ってきた。こんな料理は注文した覚えがないが…いったいなんだろう？不思議に思いながら二人が大皿の蓋を上げると、中にはこんがりとおいしそうに焼けた彼らのペットが横たわっていた。